월요병을 영어로? 요일과 관련된 영어표현
Hi, everyone! 찐잉글리시입니다.
오늘은 월요일, 벌써 새로운 한 주의 시작입니다. 주말에 쉬다가 월요일에 학교나 회사 가기 참 싫잖아요. 저도 직장 다닐 때 월요병이 너무 심해서, 일요일 저녁부터 우울해지곤 했는데요. 이런 월요병, 영어로는 어떻게 표현하는지 알고 계신가요? 오늘은 저와 함께, 요일과 관련된 영어 표현을 배워봅시다!
1. Monday Blues (월요병)
월요병을 영어로는 Monday blues라고 표현합니다. blue가 형용사로 "푸른" 말고도 "우울한"이라는 뜻도 가지고 있는 거, 알고 계셨나요? 여기에 "s"를 붙여서 명사로 표현하면(blues), "우울"이라는 뜻으로 사용할 수 있습니다. 예문으로 한번 살펴봅시다!
Jenna: Uh, I've got the Monday blues again.
하, 나 또 월요병이야.
Kevin: Me, too. I wanna go home already.
나도야. 벌써 집에 가고 싶어.
-
Jessica: How do you beat the Monday blues?
넌 어떻게 월요병을 이겨내?
Amy: I try to get enough sleep during the weekend.
난 주말에 잠을 충분히 자려고 해.
-
Eric: I'm so tired. I have the Monday morning blues.
너무 피곤해. 월요일 아침이라 너무 피곤해.
Deborah: Get some coffee. You'll feel much better.
커피 좀 마셔. 훨씬 기분이 나을 거야.
2. Humb day (수요일)
수요일은 "hump day"라고 표현하는데요. hump는 툭 튀어나온 것, 낙타의 혹 등을 의미하는데요. 한주의 중간에 있는 날이고, 수요일만 지나면 점점 주말에 가까워지니 내리막이 있다고 해서 hump day라고 부릅니다. 이번에도 역시, 예문으로 살펴볼까요?
Chris: Happy hump day, guys! Only two more days until Friday!
다들 행복한 수요일! 금요일까지 이틀밖에 안 남았어.
Vanessa: Ugh, still two more days?
으억, 아직도 이틀이나?
-
Elle: You know what day it is? Hump day!
오늘 무슨 날이게? 수요일이야!
Emily: Yay, only two more days to go!
좋아, (주말까지) 이틀만 더 버티면 돼!
3. TGIF (Thank God, it's Friday! 드디어 금요일이야!)
모두가 학수고대하던 금요일! 저도 1주일 중 가장 좋아하는 시간이 바로 금요일 저녁인데요. 토요일 학교나 회사 갈 걱정하지 않아도 되고, 늦게까지 놀 수 있기 때문입니다! 그런 금요일에 할 수 있는 말, 바로 "TGIF (=Thank God, It's Friday! 오, 신이시여. 금요일입니다!)" 금요일 퇴근길, 다 같이 한번 외쳐볼까요? TGIF!
Tina: TGIF! Do you wanna get some drink tonight?
와, 드디어 금요일이야! 오늘 밤에 술 한잔 할래?
David: Sorry, I already have plans.
미안, 이미 약속이 있어.
-
Jamie: TGIF! I'm gonna check out this new bar, do you wanna come?
드디어 금요일이다! 나 이 새로운 바에 가보려 하는데, 너도 갈래?
Adam: I'd love to!
너무 좋지!
오늘은 이렇게 요일과 관련된 3가지 표현을 배워보았습니다! 꼭 예문과 함께 복습해보시고, 실전 회화에서 꼭 사용해보도록 합시다! 월요일 이겨내시느라 너무 수고 많으셨고, 행복한 한 주 보내시길 바랍니다 :-D See you next time!