셀럽잉글리시/쓸만한 영어표현

앱등이를 영어로 뭐라고 할까? 찐잉글리시에서 알려드림!

셀럽잉글리시 CelebEnglish 2020. 8. 14. 23:33
728x90

안녕하세요, 여러분들의 진짜 영어실력을 찾아주는 찐잉글리시입니다 :)

 

여러분은 갤럭시랑 아이폰 중 어떤 거 사용하시나요? 저는 아이폰을 쓰는데, 에어팟, 애플워치, 아이패드, 애플펜슬까지 함께 갖고 있는 찐 앱등이랍니다... 하하. 요즘에는 맥북과 아이맥도 사고 싶어서 내면의 지름신을 억제하느라 진땀을 빼고 있어요... 저처럼 애플사의 제품만을 고집하거나 좋아하는 사람을 '앱등이'라고 부르죠. 이 앱등이, 영어로는 뭐라고 표현할까요? 오늘 찐잉글리시와 함께 배워보도록 합시다!

 


 

1. Apple Fanatic

앱등이

 

Fanatic은 무언가를 광적으로 좋아하는 사람, 혹은 광신도를 의미하는데요. Apple + Fanatic을 합쳐서, Apple Fanatic, 애플을 광적으로 좋아하는 사람. 앱등이라고 표현할 수 있습니다. 예문으로 살표보도록 해요!

 

Example)

James: Are those all Apple products...?

Geez, Apple Watch, iPad, iPhone, and MacBook... how much is all that?

저거 다 애플 제품이야...?

세상에... 애플워치, 아이패드, 아이폰, 맥북까지... 저게 다 얼마야?

Jessica: It's not like you're seeing an Apple fanatic for the first time.

왜 그래, 앱등이 처음보는 것도 아니고.

-

 

Thomas: Guys, look! I've got the new iPhone!

얘들아, 이것봐! 나 새로 나온 아이폰 샀어!

Kevin: You're such an Apple fanatic. Didn't you buy your last phone only 6 months ago?

너 진짜 앱등이다. 너 지난번 폰도 6개월 전에 산 거 아냐?

-

 

The new iPhone's design turned him into an Apple fanatic.

신형 아이폰의 디자인이 그를 앱등이로 만들었다.

 

 


2. Fanatic을 다르게 활용해보기

 

 

Fanatic 앞에 다른 명사를 붙여 활용할 수도 있습니다! fitness fanatic이라고 하면 운동광, crossword fanatic 하면 십자말 퍼즐광, dinosaur fanatic 하면 공룡광 정도가 될 수 있겠네요.

 

Example)

A: Has he been watching the soccer games for 8 hours straight?

쟤 지금 축구 경기 8시간 째 내리 보고 있는 거야?

B: Yeah. He's definitely a soccer fanatic.

응, 쟤 완전 축구광이야.

-

 

He's such a robot fanatic that he collects all kinds of toy robots.

그는 완전 로봇광이라 모든 종류의 장난감 로봇을 수집한다.

-

 

A: Wow, you're in a really good shape. Do you work out?

와, 몸이 엄청 좋으시네요. 운동하세요?

B: Yeah, I'm kind of a fitness fanatic.

네, 저 약간 운동광이라.

 

 


 

3. fanatic을 형용사로 활용하기

 

 

'fanatic + 명사'라고 표현하여, '광적인 누군가'라고 말할 수 있습니다. 이해하기 쉽게, 바로 예문으로 살펴볼게요!

 

Example)

When the band came out of the airport, the fanatic fans completely blocked the road.

그 밴드가 공항에서 나왔을 때, 광적인 팬들이 완전히 도로를 막아섰다.

 

Apple has so many fanatic customers who buy its new products every time.

애플은 신제품을 매번 사는 광적인 고객들을 갖고 있다.

 


 

 

오늘은 이렇게 앱등이는 영어로 어떻게 표현할 수 있는지, 또 단어 fanatic을 활용하여 어떤 문장을 만들어낼 수 있는지 알아보았습니다! 다음 시간에도 재미있는 표현으로 돌아올게요. 혹시 찐잉글리시가 알려줬으면 하는 내용이 있으면 댓글로 남겨주시면 감사하겠습니다! 내일은 토요일이네요. 다들 행복한 주말 보내시길 바랄게요 :) See ya xD